Away from Banff and Jasper national parks, a new rail trail is opening up a previously inaccessible corner of Canada and teaching travellers about the nation's past.