Secretary of State Marco Rubio plans to warn Congress that President Donald Trump is ready to take new military action against Venezuela if the country’s interim leadership strays from U.S.