The New England Patriots defensive coordinator has been away from the team since being diagnosed with prostate cancer earlier this season.