Phil Goyette, the former NHL forward who helped the Montreal Canadiens win Stanley Cup titles in his first four seasons and was the New York Islanders’ first coach, has died.