Ethiopian police have seized more than 50,000 rounds of ammunition sent by Eritrea to arm rebels in the country amid increasingly tense relations between the two Horn of Africa nations.