The estate of a man who was shot and killed last year in a raid by the U.S. Marshals Service (USMS) filed a personal-injury lawsuit against the ...