For the past two decades, filmmaker Massoud Bakhshi (“Yalda, a Night for Forgiveness”) has captured his two nieces growing up on camera. As the years pile up, the little girls go from excitedly ...