Kittredge threw a clean inning Tuesday against the Rays. He struck out one. The 36-year-old right-hander is continuing to recover from a brutal May 3 outing against the Yankees, when he was torched ...