The goats are gearing up to greet customers at this new taproom with New Orleans-inspired fare.