The vaquero statue in the Branding the Brazos sculpture tribute to the Chisholm Trail illustrates a point sometimes lost in the retelling of the Old West: There’s a strong Mexican influence in cowboy ...