(Reuters) - Email security provider Mimecast Ltd on Friday filed for an initial public offering in the United States, the latest cybersecurity firm looking to go public to capitalize on investor ...