CHICAGO - Home Depot and Menards are each facing a possible class-action suit over claims they deceived lumber buyers on board sizes. The plaintiffs are seeking more than $5 million, saying they were ...