Beyond trekking and scenery, foreign guests are embracing a smoky, hands-on culinary experience in Thanh Hoa’s highlands.