The stars of the buzzy "People We Meet On Vacation" make an appearance on Wednesday's edition of "The Tonight Show Starring ...