Allison Bornstein on how to style swimsuits for the beach and beyond.