His body was found inside a rail car in a Minneapolis train yard on Dec. 16, 2003. Authorities have spent 20 years trying to uncover his identity.